My name is Phong. I am under 30 and still single. I have lived in Hanoi for 5 years. Well, I’m a dedicated person at work. I have 5 years of experience in the entertainment field. Hope we will have a happy cooperation. I am pleased to meet you!
Bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn
안녕하세요? 저는 Tran Thuy Nga입니다. 저는 30살입니다. 베트남사람입니다. 저는가수입니다. 지금 Ho Chi Minh에서살고있습니다. 우리가족은모두 3명입니다. 아버지, 어머니그리고저입니다. 우리아버지께서는 59 세이십니다. 아버지께서는요리사십니다. 우리어머니께서는 55세이십니다. 어머니께서는주부십니다. 음악을아주좋아합니다. 감사합니다.
Xin chào. Tôi tên là Trần Thúy Nga. Tôi 30 tuổi. Tôi là người Việt Nam. Tôi là ca sĩ. Hiện nay tôi đang sống ở Hồ Chí Minh. Gia đình tôi có tất cả 3 người. Bố , mẹ và tôi. Bố tôi 59 tuổi. Bố tôi là đầu bếp. Mẹ tôi 55 tuổi, là nội trợ. Tôi rất thích âm nhạc. Tôi xin cảm ơn.
Bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn
안녕하십니까? 제이름은 Huyen Anh입니다. 제생년월일은 1997년 9월 9일입니다. 저는학생입니다. 제고향은 Hải Phòng입니다. 지금은부모님과같이살고있습니다. 제가족은모두 4명입니다. 우리부모님, 남동생그리고저입니다. 우리아버지께서는 56 세이십니다. 아버지께서는회사의경비이십니다. 우리어머니께서는 52세이십니다. 어머니께서는의사십니다. 매달우리부모님의수입은오천만동입니다. 제남동생은 16살이고중학생입니다. 저는영화보기와요리하기좋아합니다. 여행도좋아합니다. 올해 8월부터대학교를졸업하자마자한국유학가기로했습니다. 저는한국어를배운지 3개월이됐습니다.
베트남에서재무회계전공으로대학을졸업했습니다. 그래서경영학석사학위를공부할계획이었습니다. 유학과정에서문화, 사람, 음식, 생활비, 공부비가가족환경에적합하기때문에한국이최선의선택임을깨달았습니다. 인터넷과써니유학센터를통해숭실대학교를알게되었습니다. 학교에는저에게맞는 MBA 과정이있습니다. 저는이대학교에서 1 년동안한국어를공부하고 TOPIK 4급을받고싶습니다. 그리고나서 2 년후에 MBA 특수과정을신청하겠습니다. 대학교에서 3 년동안학교축제에참여하고, 휴일에아르바이트를하고, 한국문화체험코스에참여하고싶습니다. 그리고많은한국인친구를사귀고싶습니다. 제시간에공부하고과정을이수하려고노력할것입니다. 저는한국인들이어떻게일하는지배우기위해졸업한후에한국에서 1-2년일하고싶습니다. 그다음베트남으로돌아와서베트남에투자하는한국회사에서일할것입니다. 감사합니다.
Xin chào. Tên của tôi là Huyền Anh. Ngày sinh của tôi là 9/9/1997. Quê tôi ở Hải Phòng. Tôi là học sinh. Bây giờ tôi đang sống cùng bố mẹ. Gia đình tôi có 4 người. Bố mẹ tôi, em trai và tôi. Bố tôi 57 tuổi. Bố tôi là cảnh vệ của công ty. Mẹ tôi 52 tuổi. Mẹ tôi làm bác sĩ. Thu nhập mỗi tháng của bố mẹ tôi là 50.000.000 đồng. Em trai tôi 16 tuổi và là học sinh trung học. Tôi thích nấu ăn và xem phim. Tôi cũng thích đi du lịch. Tôi đã học tiếng Hàn được 3 tháng.
Tôi tốt nghiệp chuyên ngành kế toán ở trường đại học. Vì vậy, tôi có kế hoạch học lên thạc sĩ ngành kinh doanh nữa. Văn hóa, con người, ẩm thực, phí sinh hoạt phù hợp với hoàn cảnh gia đình tôi nên tôi lựa chọn Hàn Quốc để đi du học. Thông qua internet và trung tâm du học sunny tôi biết đến trường soongsil. Trong trường này có hệ MBA rất phù hợp với tôi. Trong 1 năm đầu tiên tôi sẽ học tiếng Hàn và tôi mong muốn đạt được topik 4, sau đó tôi sẽ học MBA trong vòng 2 năm . Trong suốt 3 năm du học tôi muốn được tham dự các lễ hội, làm thêm vào ngày nghỉ và tham gia trải nghiệm văn hóa. Và tôi cũng muốn làm quen với nhiều bạn người Hàn Quốc. Tôi muốn biết cách người Hàn làm việc như thế nào nên sau khi tốt nghiệp tôi muốn ở lại Hàn Quốc làm việc từ 1 đến 2 năm. Sau đó tôi sẽ quay lại Việt Nam và làm việc cho các công ty Hàn Quốc. Tôi xin cảm ơn.
Trên đây, Thanh Giang vừa hướng dẫn chi tiết cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn. Bài viết hi vọng đã đem đến chia sẻ hữu ích cho bạn đọc, giúp bạn giới thiệu bản thân tiếng Hàn hiệu quả và đầy đủ nhất.
CLICK NGAY để được tư vấn và hỗ trợ MIỄN PHÍ
Chat trực tiếp cùng Thanh Giang
Link facebook: https://www.facebook.com/thanhgiang.jsc
Bài viết cùng chủ đề học tiếng Hàn - du học Hàn Quốc
Nguồn: https://duhoc.thanhgiang.com.vn
Cách giới thiệu bản thân cơ bản
Đây là cách giới thiệu đơn giản nhất, phù hợp với những lần gặp gỡ sơ khai hoặc mang tính xã giao.
我叫李明，我来自越南，今年25岁，很高兴认识你。(Wǒ jiào Lǐ míng, wǒ láizì Yuè Nán, jīnnián 25 suì, hěn gāoxìng rènshi nǐ. )
Tôi tên là Lý Minh, tôi đến từ Việt Nam, năm nay 25 tuổi, rất vui được làm quen với bạn.
Lưu ý: Nên sử dụng giọng điệu tự nhiên, thân thiện và lịch sự. Nên nhớ tên của người đối thoại và sử dụng nó trong cuộc trò chuyện để tạo sự gần gũi. Có thể thêm vào một vài câu giới thiệu về nghề nghiệp, sở thích của bạn để tạo sự thu hút hơn.
Xem thêm : CÁCH NÓI XIN CHÀO TRONG TIẾNG TRUNG
Mẫu giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn
안녕하십니까? 제이름은 Huyen Anh입니다. 제생년월일은 1999년 9월 9일입니다. 저는학생입니다. 제고향은 Hải Phòng입니다. 지금은부모님과같이살고있습니다. 제가족은모두 4명입니다. 우리부모님, 남동생그리고저입니다. 우리아버지께서는 56 세이십니다. 아버지께서는회사의경비이십니다. 우리어머니께서는 52세이십니다. 어머니께서는의사십니다. 제남동생은 16살이고중학생입니다. 저는영화보기와요리하기좋아합니다. 여행도좋아합니다. 감사합니다.
Xin chào. Tên của tôi là Huyền Anh. Ngày sinh của tôi là 9/9/1999. Tôi là học sinh. Quê tôi ở Hải Phòng. Bây giờ tôi đang sống cùng bố mẹ. Gia đình tôi có 4 người. Bố mẹ tôi, em trai và tôi. Bố tôi 57 tuổi. Bố tôi là bảo vệ của công ty. Mẹ tôi 52 tuổi. Mẹ tôi làm bác sĩ. Em trai tôi 16 tuổi và là học sinh trung học. Tôi thích nấu ăn và xem phim. Tôi cũng thích đi du lịch. Tôi xin cảm ơn.
HƯỚNG DẪN cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn cơ bản
Hầu hết các bạn du học sinh hay người học tiếng Hàn nói chung đều bỡ ngỡ khi được yêu cầu giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn. Vậy bạn có thể giới thiệu như thế nào?
Hai mẫu câu thông dụng khi giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn là:
Giới thiệu tên bằng tiếng Hàn được xem là một phần cơ bản nhất khi bạn bắt đầu giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn. Mẫu câu thường được sử dụng như là:
저 B입니다 (jeo Aibnida) Tôi tên là B.
제이름은 B입니다 (je ireum-eun B ibnida): Tên tôi là B.
저는 Mai 입니다 (jeoneun Mai ibnida) Tôi tên là Mai.
제이름은 Mai 입니다 (je ileum-eun Mai ibnida): Tên tôi là Mai.
Đây là mẫu câu thông dụng được dùng để giới thiệu tuổi cho đối phương.
저는 (jeoneun)...살입니다 (sal-ibnida): Tôi …tuổi.
제생년월일은(Năm)년 (Tháng)월(Ngày)일입니다 (Tôi sinh ngày...)
Bạn có thể giới thiệu nghề nghiệp của mình bằng câu sau”
저는 (nghề nghiệp) 입니다 (jeoneun...ibnida): Tôi là…
Bạn có thể tham khảo bảng giới thiệu nghề nghiệp bằng tiếng Hàn:
Sở thích cũng là một điểm cá nhân quan trọng mà bạn nên bổ sung vào bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn của mình.
제취미는(Sở thích) 입니다(je chwimineun... ibnida)
제취미는사진찍기입니다 (e chwimineun sajinjjiggiibnida): Sở thích của tôi là chụp ảnh.
저는 (Sở thích) 을/를좋아합니다: Tôi thích…
Dùng 을 khi đứng trước nó là một phụ âm: 음악을아주좋아합니다 (Tôi thích âm nhạc)
Dùng 를 khi đứng trước nó là nguyên âm: 탐정영화를좋아해요 (Tôi thích phim trinh thám)
취미가뭐예요? (chwimiga mwoyeyo?): Sở thích của bạn là gì?
Bảng các sở thích trong tiếng Hàn
eum-aggamsang (eum-ag-eul deudgi)
yeonghwagamsang(yeonghwaleul boda)
Quê hương, hoặc nơi bạn đang sinh sống cũng là một thông tin cực kỳ hữu ích khi giao tiếp và giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn với người đối diện. Bạn có thể tham khảo một vài mẫu câu cơ bản sau đây:
저는 (địa danh) 사람입니다 (jeoneun … salam-ibnida): Tôi là người (địa danh)
(Nơi sống)에삽니다 (...e sabnida): Tôi sống ở …
제고향은 (địa danh)입니다 (je gohyang-eun … ibnida): Quê của tôi ở…
저는베트남사람입니다 (jeoneun beteunamsalam-ibnida) : Tôi là người Việt Nam.
호치민에삽니다(hochimin-e sabnida): Tôi sống ở Thành phố Hồ Chí Minh.
Tên một số nước bằng tiếng Hàn:
Để có thể giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn một cách hoàn chỉnh, bạn không thể thiếu sự góp mặt của các thành viên trong gia đình của bạn. Hãy tham khảo một số mẫu câu giới thiệu bản thân và gia đình bằng tiếng Hàn nhé!
우리가족은세사람이있습니다: Gia đình tôi có 3 thành viên.
우리가족은아버지와어머니가있습니다: Gia đình của tôi chỉ có bố và mẹ.
Bạn có thể kết hợp áp dụng phần giới thiệu nghề nghiệp và tuổi đã được học ở trên để giới thiệu cụ thể hơn về gia đình của mình.
우리아빠 .... 살입니다, 우리아빠… 입니다 (uli appa .... sal-ibnida, uli appa... ibnida): Bố tôi… tuổi, bố tôi là...
Một số từ vựng về các thành viên trong gia đình bằng tiếng Hàn mà bạn có thể tham khảo như:
TOP mẫu giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn ấn tượng nhất
Để giới thiệu bản thân tiếng Hàn một cách hoàn chỉnh nhất, bạn có thể tham khảo một số bài giới thiệu mẫu dưới đây:
Bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn có phiên âm
저는 Hoang 입니다. (Cho-nưn-Hoàng-im-ni-ta)
저는올해 17 살입니다 (Cho-nưn-ôl-hê-sip-chil-san-im-ni-ta).
저는학생입니다 (Cho-nưn-hac-seng-im-ni-ta)
제고향은Nam Định 입니다 (Chê-cô-hyang-ngưn-Nam-Định-im-ni-ta)
우리가족은모두두명입니다 (U-ri-ka-chô-cưn-mô-đu-đu-myang-im-ni-ta)
어머니하고저입니다 (O-mo-ni-ha-cô-cho-im-ni-ta)
어머니연세는 41세입니다 (O-mo-ni-yon-chê-sa-sip-il-sê-im-ni-ta)
제취미는여행하기와외국어공부하기입니다(Chê-chuy-mi-nưn-yo-heng-ha-cô-oa-cu-co-công-bu-ha-ki-im-ni-ta)
Xin chào. Tôi tên là Hoàng. Năm nay tôi 17 tuổi. Tôi là học sinh. Quê tôi ở Nam Định. Gia đình tôi có 2 người. Mẹ tôi và tôi. Mẹ tôi 41 tuổi. Sở thích của tôi là xem phim và học tiếng Hàn Quốc. Tôi xin cảm ơn.
Cách giới thiệu bản thân nâng cao
Ngoài cách giới thiệu cơ bản, bạn có thể sử dụng những câu giới thiệu nâng cao hơn để thể hiện sự chuyên nghiệp và sự hiểu biết về văn hóa Trung Quốc. Đây là cách giới thiệu phù hợp với các hoạt động công việc hoặc trong các cuộc trao đổi chuyên môn.
